küçük acılar, büyük şarkılar | elvan erdin

top of page

''küçük acılar, büyük şarkılar''
sanat objesi olarak mini sanatçı kitapları

Proje: Seçil Yaylalı
PASAJ Istanbul ev sahipliğinde
Ciltleme:Turan Coşkun, Barın Ciltleme Atölyesi

Bir çok sanatçıyı mini kitaplar aracılığıyla bir araya getiren ''küçük acılar, büyük şarkılar'' projesi için ürettiğim ilk sanatçı kitabım S.O.S 2024 'te Art Basel paralelinde gerçekleşen
''I Never Read Art Book Fair Basel'' de sergilendi.

2025 tarihli S.U.B serisi ise, Pasaj İstanbul ile bu yıl, Yapı Kredi Kültür Sanat ev sahipliğinde gerçekleşen ''border_less ARTBOOK DAYS'' ' e katıldı.

*S.U.B. "Yeraltı Sualtı Yaratıkları"

Bu seride, suyun yaşam veren derinlikleriyle bilinçaltının sınırları birbirine karışır. Bir ana kitap ve sekiz yavrusu, yıkımdan uzaklaşıp okyanusun yaratıcı enerjisine yönelir.

Okyanusun gizemli derinlikleri, tıpkı insanın bilinçaltı gibi keşfedilmemiş katmanlar barındırır. Kelimeler ve inanç sistemlerinden öte süregiden dünyalar...

İster bilim, ister din tüm sistemler bizleri ayırır, evrendeki yerimizi anlamlandırmaya yönelik sistemler yarattık. Akışkan yaratıklarla dolu dünyaları yansıtan bu kitap ayrılıkların altında yatan bir bütünün arayışıdır.

Yüzeyde farklıyız,

Derinlerde aynıyız.

*S.U.B. "Yeraltı Sualtı Yaratıkları"
Bu ’sanatçı kitabı’ serisinde, suyun yaşam veren derinlikleriyle bilinçaltı arası akışkanlıklar araştırılır.Tıpkı insan bilinçaltında olduğu gibi, okyanuslar da derinliklerinde gizemli katmanlar barındırır.
İkisinin de ötelerinde kelimelerle açıklanamayan dünyalar süregider…

Bu iki olgu arasındaki sınırlar bir ana kitap ve sekiz yavrusundan oluşan seride birbirine karışır. Her bir sayfa, dünya yüzeyindeki ayrımcı sert çizgilerden uzaklaşarak kısıtsız okyanus dibinin yumuşak ve birleştirici enerjisine erişme çabası taşır.

Akışkan yaratıklarla dolu dünyaları yansıtan bu kitap ayrılıkların altında yatan bir bütünün arayışıdır.

Yüzeyde farklıyız,
Derinlerde aynıyız.

KİTAP HAKKINDA
Bu kitabın başlığında “Fairy Tale” (peri masalı) ifadesi, dünyanın günumüzde geldiği hallere işaret eden metaforik bir hareket olarak tersine çevriliyor. Yaşamlaımızdaki güzel küçük perilerin pırıltısı solgunlaştı. Hersey alt ̧ üst oldu. Bu günkü prıltılar sahte, gerçeklik yapay ve yeryüzünü sekillendiren insan etkisinin yarattığı matlık artık. ‘’Tary Fail’’ bir süredir biriktirdiğim kullanılmış çay poşeti kağıtlarından olusuyor. ̧ Yaz mevsimiyle birlikte ülkeyi saran alevler ormanlardaki yaşama geri dönüşü olmayan felaketler yaşattı. Ben de buna karsılık bir umut olarak ̧ çay poseti kâğıdının sessiz gücünde umuda tutunmaya calıştım zira, hassas ama bir o kadar da dirençli olan çay poseti kâğıdının kırılganlığı ve dayanıklılığı, üzerindeki kurumuş lekeler, izler, topraksı renklerle birlikte bana yeryüzünü hatırlatıyor. Bu kitabın yapımında kullanılan malzemelerin tümü geri kazanılmış, ileri dönüştürülmüş ve yeniden doğmuştur. Eser kaybettiklerimizin bir temsili olmasının yanısıra, aynı zamanda sessiz bir direniştir—büyüsünü korumayı giderek unuttuğumuz dünyaya karşı bir sefkat ̧ gösterisidir. Bu özgün kitap aşağıdaki projenin bir parçasıdır:
“Küçük Acılar, Büyük Şarkılar”
Bir Seçil Yaylalı projesi
PASAJ (İstanbul) ev sahipliğinde
www.pasaj.org/small-pains-great-songs

bottom of page